Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейски център за профилактика и контрол на заболяванията (Стокхолм) — отчет за стопанския резултат за финансовите години 2007 и 2006
Czech[cs]
Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (Stockholm) – Výkaz výsledku hospodaření za rozpočtové roky 2007 a 2006
Danish[da]
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (Stockholm) — Resultatopgørelse for regnskabsårene 2007 og 2006
German[de]
Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (Stockholm) — Übersicht über das wirtschaftliche Ergebnis für die Haushaltsjahre 2007 und 2006
Greek[el]
Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (Στοκχόλμη) — Λογαριασμός οικονομικού αποτελέσματος για τα οικονομικά έτη 2007 και 2006
English[en]
European Centre for Disease Prevention and Control (Stockholm) — Economic outturn account for the financial years 2007 and 2006
Spanish[es]
Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (Estocolmo) — Cuenta de resultado económico de los ejercicios 2007 y 2006
Estonian[et]
Haiguste Tõrje ja Ennetamise Euroopa Keskus (Stockholm) – bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
Finnish[fi]
Tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalainen keskus (Tukholma) – Tuloslaskelma varainhoitovuosilta 2007 ja 2006
French[fr]
Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (Stockholm) — Compte de résultat économique pour les exercices 2007 et 2006
Hungarian[hu]
Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (Stockholm)
Italian[it]
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (Stoccolma) — Conto del risultato economico per gli esercizi 2007 e 2006
Lithuanian[lt]
Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras (Stokholmas) – 2007 ir 2006 finansinių metų ekonominių rezultatų ataskaita
Latvian[lv]
Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (Stokholma). Pārskats par saimnieciskās darbības rezultātu 2007. un 2006. finanšu gadā
Maltese[mt]
Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (Stokkolma) — Kont tar-Riżultat Ekonomiku għas-snin finanzjarji 2007 u 2006
Dutch[nl]
Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (Stockholm) — Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2007 en 2006
Polish[pl]
Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (Sztokholm) — Rachunek dochodów i wydatków za lata budżetowe 2007 i 2006
Portuguese[pt]
Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (Estocolmo) — Conta dos resultados económicos para os exercícios de 2007 e 2006
Romanian[ro]
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (Stockholm) – Contul rezultatului economic pentru exercițiile financiare 2007 și 2006
Slovak[sk]
Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (Štokholm) – Účet príjmov a výdavkov za rozpočtové roky 2007 a 2006
Slovenian[sl]
Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (Stockholm) – Izkaz poslovnega izida za proračunski leti 2007 in 2006
Swedish[sv]
Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (Stockholm) – Resultaträkning för budgetåren 2007 och 2006