Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك تكذبين وتكذبين وتكذبين
Czech[cs]
Lžeš, lžeš, lžeš.
German[de]
Du lügst und lügst!
Greek[el]
Λες ψέματα, ψέματα, ψέματα.
English[en]
You lie and lie and lie.
Spanish[es]
¡ Mientes y mientes y mientes!
Estonian[et]
Sa valetad, valetad ja valetad.
Persian[fa]
تو دروغ ، دروغ ، دروغ ميگي
French[fr]
Tu mens, tu n'arrêtes pas de mentir!
Hindi[hi]
तुम झूठ और झूठ और झूठ.
Croatian[hr]
Samo lažeš i lažeš!
Hungarian[hu]
Hazudsz, hazudsz és hazudsz!
Indonesian[id]
Kau bohong dan bohong dan bohong!
Italian[it]
Tu menti e menti e menti.
Dutch[nl]
Je liegt en liegt en liegt.
Polish[pl]
Kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz.
Portuguese[pt]
Você mente e mente.
Romanian[ro]
Nu faci decât să minţi!
Slovak[sk]
Klameš, klameš, klameš.
Albanian[sq]
Ti gënjen, gënjen, veç gënjen.
Serbian[sr]
Ti lažeš, i lažeš i lažeš...