Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
« Si la demande a trait à une saisie opérée dans la mer territoriale visée à l'article #er de la loi du # octobre # fixant la largeur de la mer territoriale de la Belgique ou dans la zone économique exclusive visée à l'article # de la loi du # avril # concernant la zone économique exclusive de la Belgique en mer du Nord, les juges des saisies des arrondissements d'Anvers, Bruges et Furnes sont également compétents. »
Dutch[nl]
« Indien de vordering betrekking heeft op een beslag gelegd in de territoriale zee, bedoeld in artikel # van de wet van # oktober # tot bepaling van de breedte van de territoriale zee van België, of in de exclusieve economische zone, bedoeld in artikel # van de wet van # april # betreffende de exclusieve economische zone van België in de Noordzee, zijn de beslagrechters van de arrondissementen Antwerpen, Brugge en Veurne eveneens bevoegd. »