Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло подчертаването и насърчаването на успехите и постиженията ще даде на обществото по-солидна основа за продължаване на процеса на реформи
Czech[cs]
Zdůraznění a podpora dosažených úspěchů a cílů obecně poskytne společnosti pevnější základ pro pokračování reformního procesu
Danish[da]
Ved at fremhæve og fremme succeshistorier og resultater får samfundet generelt et stærkere udgangspunkt til at fortsætte reformprocessen
German[de]
Generell kann durch das Hervorheben und Bekanntmachen der Erfolge und Errungenschaften in der Gesellschaft ein stärkerer Rückhalt für die Fortsetzung des Reformprozesses geschaffen werden
Greek[el]
Κατά γενικό κανόνα, η προβολή και η προώθηση των επιτυχιών και των επιτευγμάτων αναμένεται ότι θα προσφέρει μια ισχυρότερη βάση στην κοινωνία για την εξακολούθηση της διαδικασίας μεταρρύθμισης
English[en]
In general, emphasizing and promoting successes and achievements will provide society with a stronger basis for continuing the reform process
Spanish[es]
En líneas generales, el hecho de destacar y fomentar los éxitos y logros ofrecerá a la sociedad una base más sólida para llevar adelante el proceso de reforma
Estonian[et]
Üldiselt moodustab edu ja saavutuste rõhutamine ja edendamine ühiskonna jaoks tugevama aluse reformiprotsessi jätkamiseks
Finnish[fi]
Onnistumisten ja saavutusten korostaminen ja tunnetuksi tekeminen antaisi yhteiskunnalle vahvemman perustan jatkaa uudistusprosessia
French[fr]
D'une manière générale, la mise en valeur et la promotion des succès et des réalisations donnera à la société une base plus forte pour la poursuite du processus de réforme
Hungarian[hu]
A sikerek és az eredmények hangsúlyozása és népszerűsítése általában erősebb alapot biztosít a társadalomnak a reformfolyamat folytatásához
Italian[it]
In generale, valorizzando e diffondendo i successi e i risultati positivi raggiunti, si fornirà alla società una base più solida per portare avanti il processo di riforma
Lithuanian[lt]
Apskritai, pabrėžiant ir propaguojant laimėjimus visuomenei bus suteiktas tvirtesnis pagrindas tęsti reformų procesą
Latvian[lv]
Informējot par panākumiem un sasniegumiem un tos uzsverot, iespējams palielināt sabiedrības atbalstu reformu procesa turpināšanai
Maltese[mt]
B’mod ġenerali, l-enfażi u l-promozzjoni tas-suċċessi u l-kisbiet jipprovdu lis-soċjetà bażi aktar b’saħħitha biex il-proċess ta’ riforma jitkompla
Dutch[nl]
Door de nadruk te leggen op de sterke punten en successen zal er, in het algemeen, een sterker maatschappelijk draagvlak ontstaan voor de voortzetting van het hervormingsproces
Polish[pl]
Ogólnie rzecz biorąc, podkreślanie i promowanie sukcesów i osiągnięć zapewni społeczeństwu lepszą bazę do kontynuowania procesu reform
Portuguese[pt]
Em geral, a promoção dos resultados positivos dará um maior incentivo à sociedade civil para prosseguir com o processo de reforma
Romanian[ro]
În general, evidențierea și promovarea succeselor și a realizărilor va oferi societății o bază mai solidă pentru continuarea procesului de reformă
Slovak[sk]
Zdôrazňovanie a podpora úspechov a dosiahnutých cieľov poskytne spoločnosti vo všeobecnosti lepší základ pre pokračovanie reformného procesu
Slovenian[sl]
Poudarjanje uspeha in dosežkov ter seznanjanje z njimi lahko na splošno družbi zagotovita močnejše temelje za nadaljevanje procesa reform
Swedish[sv]
Generellt sett ger en betoning och ett framlyftande av medgångar och prestationer samhället en starkare grund för en fortsatt reformprocess