Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Чрез греха дарът може да бъде изгубен.
Czech[cs]
Následkem hříchu můžeme tento dar ztratit.
Danish[da]
Gaven kan gå tabt på grund af synd.
German[de]
Durch Sünde kann diese Gabe verloren gehen.
English[en]
Through sin the gift can be lost.
Spanish[es]
Por causa del pecado, el don puede perderse.
Estonian[et]
Patu kaudu võib sellest annist ilma jääda.
Finnish[fi]
Synnin kautta lahja voidaan menettää.
Fijian[fj]
Na ivalavala ca ena rawa ni vakavuna me da vakayalia na isolisoli.
French[fr]
On peut perdre le don à cause du péché.
Hungarian[hu]
A bűn által elveszíthetjük az ajándékot.
Indonesian[id]
Melalui dosa karunia itu dapat hilang.
Italian[it]
A causa del peccato il dono può essere perso.
Norwegian[nb]
Ved synd kan gaven gå tapt.
Dutch[nl]
Door zonde kunnen we de gave kwijtraken.
Polish[pl]
Poprzez grzech możemy utracić ten dar.
Portuguese[pt]
Pelo pecado, o dom pode ser perdido.
Romanian[ro]
Prin păcat, darul poate fi pierdut.
Russian[ru]
Из-за греха этот дар может быть утрачен.
Samoan[sm]
E mafai ona leiloa le meaalofa ona o le agasala.
Swedish[sv]
Vi kan förlora gåvan genom synd.
Tagalog[tl]
Maaaring mawala ang kaloob dahil sa pagkakasala.
Tahitian[ty]
E nehenehe te horo‘a e mo‘e ê na roto i te hara.
Ukrainian[uk]
Через гріх цей дар може бути втрачено.
Vietnamese[vi]
Ân tứ có thể bị mất vì sự phạm tội.