Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحسن بنا متابعة المسير
Bulgarian[bg]
Да продължаваме.
Bosnian[bs]
Trebamo nastaviti dalje.
Czech[cs]
Měli bychom jít.
Danish[da]
Vi bør fortsætte.
Greek[el]
Καλύτερα να προχωρήσουμε.
English[en]
We should keep moving.
Spanish[es]
Será mejor que sigamos andando.
Estonian[et]
Me peaksime edasi minema.
Persian[fa]
بايد به راهمون ادامه بديم
Finnish[fi]
Pitää jatkaa matkaa.
French[fr]
On devrait continuer.
Hebrew[he]
כדאי שנמשיך לנוע.
Croatian[hr]
Treba da nastavimo.
Hungarian[hu]
Tovább kéne mennünk.
Italian[it]
Dovremmo continuare a muoverci.
Lithuanian[lt]
Reikėtų eiti.
Norwegian[nb]
Vi bør gå.
Dutch[nl]
We moeten doorlopen.
Polish[pl]
Powinniśmy iść dalej.
Portuguese[pt]
Deveríamos continuar andando.
Romanian[ro]
Să nu ne oprim.
Russian[ru]
Нам пора.
Sinhala[si]
අපි දිගටම යන්න ඕනෙ
Slovenian[sl]
Morali bi iti naprej.
Serbian[sr]
Trebamo nastaviti dalje.
Swedish[sv]
Vi borde fortsätta att röra på oss.
Turkish[tr]
Devam etmeliyiz.
Chinese[zh]
我们 应该 继续前进