Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ofre rekrutteres endvidere på ægteskabsmarkedet og hos sportsforeninger og fodboldklubber.
German[de]
Auch auf dem Heiratsmarkt und bei Sportvereinen und Fußballclubs werden Opfer rekrutiert.
Greek[el]
Στρατολογούνται επίσης θύματα και στις λεγόμενες γαμήλιες αγορές, αλλά και σε ποδοσφαιρικούς και γενικότερα αθλητικούς ομίλους.
English[en]
Victims are also recruited for the marriage market, as well as to sports clubs and football clubs.
Spanish[es]
Así mismo, se reclutan víctimas en el mercado de los matrimonios, en los clubes deportivos, en los clubes de fútbol.
Finnish[fi]
Avioliittomarkkinat, urheiluseurat ja jalkapalloseurat rekrytoivat myös uhreja.
French[fr]
Ces victimes sont également recrutées sur le marché matrimonial ainsi que dans des clubs de sport et de football.
Italian[it]
Altre vittime vanno a finire sul mercato dei matrimoni e in società sportive, ad esempio squadre di calcio.
Dutch[nl]
Ook op de huwelijksmarkt en bij sportclubs, voetbalclubs worden slachtoffers gerekruteerd.
Portuguese[pt]
As vítimas são recrutadas inclusive no mercado de casamento e em clubes desportivos, clubes de futebol.
Swedish[sv]
Offer rekryteras också på äktenskapsmarknaden och i idrottsföreningar, fotbollsklubbar.