Besonderhede van voorbeeld: 9106656125886548101

Bulgarian

Макар, че успя да ви стабилизира, органите ви са увредени.

Czech

I když je váš stav stabilizovaný, pořád jste utrpěl vážné poškození vnitřních orgánů.

Greek

Αν και η κατάστασή σου έχει σταθεροποιηθεί... έχεις υποστεί σοβαρή ζημιά στα εσωτερικά σου όργανα.

English

While your condition has stabilized, you've still suffered severe damage to your internal organs.

Spanish

Aunque su condición es estable aún puede sufrir graves daños en sus órganos internos.

Estonian

Kuni teie seisund stabiliseerus, kannatasite te siseorganite kahjustuste all.

French

Même si votre état est stable, vous avez de graves dommages internes.

Hebrew

כשמצבך התייצב, סבלת... מנזקים חמורים באיבריך הפנימיים.

Croatian

dok vam se stanje stabiliziralo, pretrpili ste ozbiljne ozljede unutrašnjih organa.

Hungarian

Bár az állapota stabilizálódott, a belső szervei komoly károkat szenvedtek.

Italian

Anche se le sue condizioni si sono stabilizzate ha comunque subito gravi danni agli organi interni.

Dutch

Je conditie is stabiel, maar je hebt ernstige schade opgelopen aan je organen.

Polish

Choć pana stan się ustabilizował, pana organy wewnętrzne zostały uszkodzone.

Portuguese

Enquanto a sua condição está a estabilizar, ainda sofre danos sérios nos seus órgãos internos.

Romanian

Cu toate ca starea ta s-a stabilizat, suferi in continuare de probleme grave ala organelor interne.

Slovak

Hoci je váš stav stabilizovaný, utrpeli ste vážne poškodenie vnútorných orgánov.

Slovenian

Medtem, ko ste okrevali so vaši notranji organi utrpeli poškodbe.

Serbian

dok vam se stanje stabilisalo, pretrpeli ste ozbiljne povrede unutrašnjih organa.