Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това включва и наблюдението на развитието на програмата на Северна Корея за балистични ракети и на ядрената програма.
Czech[cs]
Mimo jiné dohlíží na vývoj programu severokorejských balistických raket a jaderného programu.
Danish[da]
Det omfatter tilsyn med udviklingen af Nordkoreas ballistiske missilprogrammer og nukleare programmer.
German[de]
Dies schließt die Beaufsichtigung der Entwicklung des Programms für ballistische Flugkörper und des Nuklearprogramms Nordkoreas ein.
Greek[el]
Μεταξύ άλλων περιλαμβάνεται η επίβλεψη της ανάπτυξης του βαλλιστικού και του πυρηνικού προγράμματος της Βορείου Κορέας.
English[en]
This includes overseeing the development of North Korea’s ballistic missile and nuclear programmes.
Spanish[es]
Esto incluye la supervisión del desarrollo de los programas de misiles balísticos y nucleares de Corea del Norte.
Estonian[et]
See hõlmab järelevalvet Põhja-Korea ballistiliste rakettide ja tuumaprogrammide arendamise üle.
Finnish[fi]
Tähän kuuluu Pohjois-Korean ballististen ohjusten ohjelman ja ydinohjelman kehittämisen valvonta.
French[fr]
Ces activités comprennent la supervision du développement du programme de missiles balistiques et du programme nucléaire de la Corée du Nord.
Hungarian[hu]
Ez magában foglalja Észak-Korea ballisztikus rakétákkal kapcsolatos és nukleáris programjai alakulásának ellenőrzését.
Lithuanian[lt]
Tai apima Šiaurės Korėjos balistinių raketų programos ir branduolinės programos vystymą.
Latvian[lv]
Departaments uzrauga arī Ziemeļkorejas ballistisko raķešu programmas un kodolprogrammas izstrādi.
Maltese[mt]
Dan jinkludi s-sorveljanza tal-iżvilupp tal-programmi nukleari u tal-missili ballistiċi tal-Korea ta' Fuq.
Dutch[nl]
Hieronder valt ook het toezicht op de ontwikkeling van het programma voor ballistische raketten en van het nucleaire programma van Noord-Korea.
Polish[pl]
Obejmuje to nadzorowanie rozwoju programu dotyczącego rakietowych pocisków balistycznych i programu jądrowego realizowanych przez Koreę Północną.
Portuguese[pt]
Esta supervisão abrange a supervisão do desenvolvimento dos programas nuclear e de mísseis balísticos da Coreia do Norte.
Romanian[ro]
Aceasta include supravegherea dezvoltării programului pentru rachete balistice și a programului nuclear al Coreei de Nord.
Slovak[sk]
Zahŕňa to dohľad nad programom balistických rakiet a jadrovým programom Severnej Kórey.
Slovenian[sl]
To zajema nadzor razvoja programa balističnih izstrelkov in jedrskega programa Severne Koreje.
Swedish[sv]
Detta omfattar uppsikt över utvecklingen av Nordkoreas program för ballistiska robotar och landets kärntekniska program.