Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 29 و 30 كانون الأول/ديسمبر، أصدر المجلس بيانين إلى الصحافة، أدان فيهما الهجمات الإرهابية التي وقعت في فولغوغراد بالاتحاد الروسي.
English[en]
On 29 and 30 December, the Council issued two statements to the press, condemning the terrorist attacks that occurred in Volgograd, in the Russian Federation.
Spanish[es]
Los días 29 y 30 de diciembre, el Consejo emitió dos comunicados de prensa en los que condenó los ataques terroristas ocurridos en Volgogrado (Federación de Rusia).
French[fr]
Les 29 et 30 décembre, le Conseil a publié deux déclarations à la presse condamnant les attentats terroristes survenus à Volgograd, en Fédération de Russie.
Russian[ru]
29 и 30 декабря Совет опубликовал два заявления для печати, в которых осудил террористические акты, совершенные в Волгограде, Российская Федерация.
Chinese[zh]
12月29日和30日,安理会向新闻界发表两次谈话,谴责在俄罗斯联邦伏尔加格勒州发生的恐怖主义袭击。