Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tím se zlepší kvalita informací o životním prostředí, informace budou snadněji přístupné a zároveň zjednoduší a zracionalizuje se způsob podávání zpráv o životním prostředí.
Danish[da]
Den vil øge kvaliteten af miljøoplysningerne, samtidig med at de gøres lettere tilgængelige, og strømline og rationalisere miljørapportering.
German[de]
Als Folge davon erhöht sich die Qualität der Umweltinformationen, auf die dann leichter zugegriffen werden kann. Darüber hinaus wird die Umweltberichterstattung einfacher und rationeller.
Greek[el]
Το σύστημα αυτό θα βελτιώσει την ποιότητα των πληροφοριών για το περιβάλλον, καθιστώντας τις ταυτόχρονα πιο προσιτές, και θα εκσυγχρονίσει και θα αναδιοργανώσει την υποβολή εκθέσεων για το περιβάλλον.
English[en]
It will improve the quality of environmental information, while making it more accessible, and streamline and rationalise environmental reporting.
Spanish[es]
Además, mejorará la calidad de la información medioambiental y la hará más accesible, y simplificará y racionalizará los informes medioambientales.
Estonian[et]
GMES parandab keskkonnateabe kvaliteeti ning teeb selle kättesaadavamaks, samuti muudab sujuvamaks ja ratsionaalsemaks keskkonnaalase aruandluse.
Finnish[fi]
Sillä kohennetaan ympäristötiedon laatua ja saatavuutta sekä virtaviivaistetaan ja järkiperäistetään ympäristöraportointia.
French[fr]
Il améliorera la qualité des informations sur l’environnement tout en rendant celle-ci plus accessible et simplifiera/rationalisera les rapports sur l’environnement.
Hungarian[hu]
Segítségével könnyebben elérhetővé válik a környezeti információ, javul annak minősége, és az igényeknek jobban megfelelő és objektív környezeti állapotjelentések születhetnek.
Italian[it]
Esso migliorerà la qualità delle informazioni ambientali, sia rendendole più accessibili che dando maggiore logicità e razionalità alle relazioni in materia ambientale.
Lithuanian[lt]
Ji pagerins aplinkos informacijos kokybę, kartu padarys ją lengviau prieinamą ir leis paprastinti bei racionalizuoti aplinkos ataskaitų teikimą.
Latvian[lv]
Tā uzlabos vides informācijas kvalitāti, vienlaikus padarot šo informāciju pieejamāku, kā arī racionalizēs un pilnveidos ziņošanu vides jomā.
Maltese[mt]
Ser itejjeb il-kwalità ta’ l-informazzjoni ambjentali, waqt li r-rappurtar ambjentali jkun aktar aċċessibbli, u jsir aktar effiċjenti u razzjonali.
Dutch[nl]
Het zal de kwaliteit en de toegankelijkheid van de milieu-informatie verbeteren en de milieurapportage stroomlijnen en rationaliseren.
Polish[pl]
Poprawi on jakość informacji dotyczących środowiska i jednocześnie poprawi ich dostępność oraz zracjonalizuje sprawozdawczość dotyczącą środowiska naturalnego.
Portuguese[pt]
Melhorará a qualidade da informação ambiental, tornando-a, ao mesmo tempo, mais acessível, simplificando e racionalizando os relatórios ambientais.
Slovak[sk]
Zlepší kvalitu environmentálnych informácií a zdokonalí ich prístupnosť. Zjednoduší a zracionalizuje predkladanie environmentálnych správ.
Slovenian[sl]
Izboljšal bo kakovost okoljskih informacij, saj bo izboljšal njihovo dostopnost ter poenostavil in racionaliziral okoljsko poročanje.
Swedish[sv]
Det kommer att öka kvaliteten på miljöinformationen, göra den mer lättillgänglig och förenkla och rationalisera miljörapporteringen.