Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا وجهت بندقية ، فعليك أن تصوب للقتل.
Bulgarian[bg]
Вадиш ли оръжие, стреляш да убиеш.
Bosnian[bs]
Kada potegneš pištolj, ciljaj da ubiješ.
Czech[cs]
Vytáhneš zbraň a zamíříš, abys zabil.
Greek[el]
Όταν τραβάς όπλο, έχεις σκοπό να σκοτώσεις.
English[en]
You draw a gun, you aim to kill.
Spanish[es]
Si sacas una pistola, apuntas a matar.
Estonian[et]
Kui relva tõmbad, siis selleks, et tappa.
Finnish[fi]
Ase vedetään tappamista varten.
French[fr]
Si tu dégaines, c'est pour tuer.
Hebrew[he]
אתה נושא אקדח, אתה מכוון להרוג.
Croatian[hr]
Kada potegneš pištolj, ciljaj da ubiješ.
Hungarian[hu]
Ha fegyvert húzunk, akkor már ölni kell.
Italian[it]
Se impugni un'arma, lo fai per uccidere.
Dutch[nl]
Als je een wapen trekt, is dat om te doden.
Polish[pl]
Gdy sięgasz po broń, celujesz, żeby zabić.
Portuguese[pt]
Se segura uma arma, mire para matar.
Romanian[ro]
Ai scos arma, ai ţintit să omori.
Russian[ru]
Достал ружье, целься чтобы убить.
Turkish[tr]
Silah çektin, öldürmek için.