Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Пасища, намиращи се обикновено на хълмисти терени, които не са подобрявани чрез торене, култивиране, повторно засяване или отводняване
German[de]
Ertragsarme Weiden, vor allem in Hanglagen, weder durch Düngung, Pflege, Einsaat noch durch Trockenlegung verbessert
Greek[el]
Βοσκότοποι, συνήθως σε λοφώδες έδαφος, που δεν έχουν βελτιωθεί με λίπανση, καλλιέργεια, επανασπορά ή αποστράγγιση
English[en]
Pasture, usually on hilly land, unimproved by fertiliser, cultivation, reseeding or drainage
Finnish[fi]
I Tavallisesti mäkisellä maalla sijaitsevat laitumet, joiden parantamiseen ei ole käytetty lannoitteita, viljelyä, kylvöä tai salaojitusta
French[fr]
Pâturages situés fréquemment dans des zones accidentées, non améliorés par l
Italian[it]
Pascoli situati di frequente in zone accidentate, non concimate, coltivate, seminate o bonificate
Latvian[lv]
Parasti kalnainas zemes ganīb as, kas nav uzlabotas ar mēslojumu, kultivēšanu, atkārtotu sēju vai drenāžu
Maltese[mt]
Mergħa, aktarx fuq art bl-għoljiet, mhux imtejjeb bil-fertilizzanti, bil-kultivazzjoni, biż-żriegħ mill-ġdid jew bid-drenaġġ
Polish[pl]
Pastwisko, zwykle na pagórkowatym terenie, niewzbogacane nawozem, uprawą, niepodsiane nowymi trawami i niedrenowane
Portuguese[pt]
Pastagens frequentemente situadas em zonas acidentadas, não melhoradas por adubações, cultivos, sementeiras ou drenagens
Romanian[ro]
Pășuni situate frecvent în zone accidentate, care nu au fost îmbunătățite prin fertilizare, cultivare, însămânțare sau drenaj
Slovenian[sl]
Pašniki, navadno na hribovitem zemljišču, ki niso izboljšani z gnojilom, obdelovanjem, ponovnim sejanjem ali drenažo
Swedish[sv]
Betesmark, vanligen i kuperad terräng, som inte förbättrats genom gödsling, markberedning, omläggning eller dikning