Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски изделия от хартия, а именно, тебешир, гъби за дъски с тебешир, комплекти водни боички, комплекти четки за водни боички, поставки за водни боички и аксесоари, цветни маркери, цветни моливи, восъчни креди за рисуване, и слепващи вещества
Czech[cs]
Papírenské zboží, jmenovitě křídy, pomůcky na mazání tabulí, sady vodových barev, sady štětců na vodové barvy, držáky na vodové barvy a příslušenství, barevné značkovače, barevné pastelky, voskové pastelky a lepidla
Danish[da]
Papirhandlervarer, nemlig kridt, tavlesvampe, sæt af vandfarver, sæt af pensler til vandfarver, holdere og tilbehør til vandfarver, farvede filtpenne, farvede oliekridt, voksbaserede farveblyanter og bindemidler
German[de]
Schreibwaren, nämlich Kreide, Tafelschwämme, Wassermalfarbensets, Wassermalpinselsets, Paletten für Wassermalfarben und Zubehör, bunte Textmarker, Buntstifte, Wachsmalstifte und Zubehör
Greek[el]
Χαρτικά, συγκεκριμένα, κιμωλία, γόμες για πίνακες κιμωλίας, σετ με υδροχρώματα, σετ με βούρτσες για υδροχρώματα, υποδοχές και εξαρτήματα για υδροχρώματα, έγχρωμοι μαρκαδόροι με πίλημα, έγχρωμα κραγιόνια, κέρινες κιμωλίες, και κόλλες
English[en]
Stationery items, namely, chalk, chalk board erasers, water color paint sets, water colour brush sets, water color paint holders and accessories, color felt markers, Color pencil crayons, wax crayons, and adhesives
Spanish[es]
Artículos de papelería, en concreto, tiza, borradores de pizarra de tiza, juegos de pinturas acuarelas, juegos de pinceles para acuarelas, recipientes para pinturas acuarelas y accesorios, rotuladores de punta de fieltro de color, tizas de cera y adhesivos
Estonian[et]
Kirjatarbed, nimelt kriit, tahvlilapid, vesivärvikomplektid, vesivärvipintslite komplektid, vesivärvihoidikud ja -tarvikud, värvimarkerid, värvikriidid, vahakriidid ja liimained
Finnish[fi]
Paperikauppatavarat, nimittäin liitu, liitutaulujen pyyhkimet, vesivärimaalaustarvikkeet, vesivärisiveltimet, vesiväritelineet ja -varusteet, värilliset hupakynät, värikynät, vahaliidut ja liima-aineet
French[fr]
Articles de papeterie, à savoir craie, brosses à tableau, sets de peintures à l'eau, sets de pinceaux à l'eau, supports et accessoires de peintures à l'eau, feutres (marqueurs), pastels, crayons de couleur à la cire et adhésifs
Hungarian[hu]
Papíráru-cikkek, nevezetesen kréta, krétatábla-törlők, vízfesték-készletek, vízfesték ecsetkészletek, vízfestéktartók és -tartozékok, színes filctollak, színes ceruzák, zsírkréták és ragasztók
Italian[it]
Articoli di cartoleria, ovvero gessi, cancellini per gessi, serie di pitture acquerelli, serie di pennelli per acquerelli, contenitori per acquerelli e accessori, pennarelli colorati, pastelli colorati, pastelli di cera e adesivi
Lithuanian[lt]
Raštinės prekės, būtent kreida, kreidinių lentų trintukai, akvarelinių dažų rinkiniai, vandeninių dažų teptukų rinkiniai, laikikliai ir priedai, spalvoti žymekliai, spalvotos kreidelės, vaškinės kreidelės ir klijai
Latvian[lv]
Rakstāmpiederumi, proti, krīts, tāfeļu tīrīšanas līdzekļi, ūdenskrāsu komplekti, ūdenskrāsu otu komplekti, ūdenskrāsu turētāji un piederumi, krāsainie flomāsteri, krāsainie pasteļkrītiņi, vaska krītiņi un līmvielas
Maltese[mt]
Oġġetti tal-kartolerija, jiġifieri, ġibs, strumenti li jħassru l-ġibs, settijiet taż-żebgħa tal-ilma, settijiet bl-ixkupilja taż-żebgħa tal-ilma, ħowlders u aċċessorji taż-żebgħa tal-ilma, markers irqaq tal-kulur, krejons tal-lapes tal-kulur, krejons tax-xemgħa, u adeżivi
Dutch[nl]
Schrijfbehoeften, te weten krijt, schoolbordwissers, waterverfsets, penselen voor waterverven, houders en accessoires voor waterverf, kleurenviltstiften, kleurpotloden, waskleurstiften en kleefstoffen
Polish[pl]
Materiały piśmienne, mianowicie kreda, gąbki do wycierania tablicy, zestawy farbek akwarelowych, zestawy pędzelków do farbek akwarelowych, pudełka na farby akwarelowe i akcesoria, markery kolorowe, kredki kolorowe, kredki woskowe i kleje
Portuguese[pt]
Artigos de papelaria, nomeadamente giz, apagadores para quadros de ardósia, conjuntos de aguarelas para pintura, conjuntos de pincéis para aguarelas, suportes e acessórios para aguarelas, marcadores de feltro de cor, lápis de cor, lápis de cera e adesivos
Romanian[ro]
Articole de papetărie, şi anume, cretă, bureţi pentru table pe care se scrie cu cretă, seturi de tempera, seturi de pensule pentru tempera, suporturi şi accesorii pentru tempera, markere colorate. Creioane colorate, creioane de ceară şi adezivi
Slovak[sk]
Papiernické tovary, menovite krieda, pomôcky na mazanie kriedy z tabule, vodové farby, štetce pre vodové farby, držiaky a príslušenstvo pre vodové farby, farebné fixy, farbičky, voskovky a lepidlá
Slovenian[sl]
Pisarniški material, in sicer kreda, brisalke za kredo, kompleti za barvanje z vodenkami, kompleti čopičev za barvanje z vodenkami, držala in dodatki za vodenke, barvni markerji iz polsti, barvni pasteli, voščenke in lepila
Swedish[sv]
Pappersvaruartiklar, nämligen, krita, krittavleutstrykare, vattenfärgsatser, satser med vattenfärgspenslar, vattenfärgshållare och tillbehör, färgfiltpennor, färgpennor, vaxkritor, och bindemedel