Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأني متجه لـ غرينتش
Bulgarian[bg]
Сигурно ще ме пратиш дотам.
Czech[cs]
Zřejmě pojedu do Greenwiche.
Danish[da]
Jeg skal vist til Greenwich.
German[de]
Ich schätze, ich fahre nach Greenwich.
Greek[el]
Υποθέτω πως πηγαίνω στο Γκρίνουιτς;
English[en]
I guess I'm going to Greenwich.
Spanish[es]
Supongo que voy a ir a Greenwich.
Estonian[et]
Ilmselt lähen ma Greenwichi.
Finnish[fi]
Taidan mennä sinne.
French[fr]
Alors je vais à Greenwich.
Hebrew[he]
'אני מתאר לעצמי שאני נוסע לגריניץ.
Croatian[hr]
Izgleda da idem u Greenwich.
Hungarian[hu]
Felteszem, indulhatok Greenwichbe.
Italian[it]
Immagino di dover andare a Greenwich.
Dutch[nl]
Ik zal dus wel naar Greenwich moeten.
Polish[pl]
Chyba jadę do Greenwich.
Portuguese[pt]
Acho que estou a caminho de Greenwich.
Romanian[ro]
Cred că mă duc la Greenwich.
Russian[ru]
Мне кажется, я еду в Гринвич.
Serbian[sr]
Izgleda da idem u Grinič.
Swedish[sv]
Då åker väl jag till Greenwich.
Thai[th]
ผมเดาว่าผมคงต้องไปกรีนวิชสินะ
Turkish[tr]
Sanırım Greenwich'e gidiyorum.