Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je zajímavé, že bratři z Guásima obvykle dorazili na shromáždění jako první!
Danish[da]
Interessant nok var det som regel brødrene fra Guásimo der kom først til møderne!
Greek[el]
Είναι ενδιαφέρον ότι συνήθως οι πρώτοι που έφταναν στις συναθροίσεις ήταν οι αδελφοί από το Γκουάσιμο!
English[en]
Interestingly, it was usually the brothers from Guásimo who arrived first at the meetings!
Spanish[es]
Era interesante que, por lo general, los hermanos de Guásimo eran los primeros que llegaban a las reuniones.
Finnish[fi]
Kiinnostavaa kyllä, Guásimon veljet olivat tavallisesti ensimmäisinä kokouspaikalla!
French[fr]
Détail intéressant, c’étaient généralement les frères de Guásimo qui arrivaient les premiers aux réunions!
Hungarian[hu]
Érdekes módon mindig a guásimói testvérek érkeztek elsőnek az összejövetelekre!
Indonesian[id]
Menarik sekali bahwa, saudara-saudara dari Guásimo yang biasanya tiba lebih dulu di perhimpunan-perhimpunan!
Italian[it]
È interessante che di solito i primi ad arrivare alle adunanze erano i fratelli di Guásimo!
Japanese[ja]
興味深いことに,集会に最初に到着するのはたいていグアシモの兄弟たちでした。
Korean[ko]
흥미롭게도, 대개 집회에 맨 먼저 도착하는 사람은 과시모에서 온 형제들이었다!
Norwegian[nb]
Det var interessant å legge merke til at det vanligvis var brødrene fra Guásimo som kom først til møtene.
Dutch[nl]
Het is interessant dat gewoonlijk de broeders uit Guásimo het eerst op de vergaderingen waren!
Portuguese[pt]
O interessante é que usualmente eram os irmãos de Guásimo que chegavam primeiro às reuniões!
Slovak[sk]
Je zaujímavé, že bratia z Guásima obvykle prišli na zhromaždenie prví!
Swedish[sv]
Intressant nog var det vanligtvis vännerna från Guásimo som kom först till mötena!