Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تجلسين رفقة أحد الرّجال المسنّين تتناولان المشروبات ثمّ يغطّ نائماً
English[en]
You sit down with some old guy, you have a drink, he'll fall asleep.
Spanish[es]
Te sientas con un viejo, tomas un trago y se queda dormido.
Finnish[fi]
Istut hetken sen vanhan miehen kanssa, otatte juomat ja pian hän jo nukahtaa.
Croatian[hr]
Sediš ovde sa nekim starcem, dok popiješ piće, on je već zaspao.
Dutch[nl]
Je gaat bij een ouwe knakker zitten, drinkt wat, hij valt in slaap.
Portuguese[pt]
Vocês se sentam, ele deve ser um... cara velho, vão beber e ele vai adormecer.
Romanian[ro]
Trebuie să stai de vorbă cu un moşneag, să bei ceva cu el până adoarme.
Serbian[sr]
Sediš ovde sa nekim starcem, dok popiješ piće, on je već zaspao.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle ihtiyarın biriyle birkaç bardak içki içeceksin, sonra da adam uyuya kalacak.