Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga Zoramites kanhi nagtuo sa Langitnong Amahan, apan wala na maghupot sa Iyang mga kasugoan.
Danish[da]
Zoramitterne var vant til at tro på vor himmelske Fader, men de holdt ikke hans bud mere.
German[de]
Die Zoramiten hatten einmal an den Vater im Himmel geglaubt, aber jetzt hielten sie seine Gebote nicht mehr.
English[en]
The Zoramites used to believe in Heavenly Father, but didn’t keep His commandments anymore.
Finnish[fi]
Soramilaiset uskoivat taivaalliseen Isään, mutta he eivät enää pitäneet Hänen käskyjään.
French[fr]
Auparavant, les Zoramites avaient cru en notre Père céleste, mais à présent ils n’obéissaient plus à ses commandements.
Italian[it]
Gli Zoramiti avevano creduto nel Padre Celeste in passato, ma ora non rispettavano più i Suoi comandamenti.
Japanese[ja]
ゾーラム人は,前は 天の お父さまを しんじていましたが,今は いましめを まもっていませんでした。
Korean[ko]
조램인들은 한때 하나님 아버지에 대한 믿음이 있었지만, 더이상 그분의 계명을 지키지 않았어요.
Mongolian[mn]
Зорамчууд Тэнгэрлэг Эцэгт итгэдэг байсан ч Түүний зарлигуудыг хэзээ ч дагадаггүй байв.
Norwegian[nb]
Zoramittene hadde trodd på vår himmelske Fader før, men holdt ikke budene hans lenger.
Dutch[nl]
De Zoramieten geloofden in onze hemelse Vader, maar onderhielden zijn geboden niet meer.
Portuguese[pt]
Os zoramitas acreditavam no Pai Celestial, mas não guardavam mais Seus mandamentos.
Russian[ru]
Зорамийцы верили в Небесного Отца, но не соблюдали Его заповеди.
Samoan[sm]
Sa masani ona talitonu sa Sorama i le Tama Faalelagi, ae [latou] te lei toe tausia Ana poloaiga.
Swedish[sv]
Zoramiterna brukade tro på vår himmelske Fader, men de höll inte längre hans bud.
Tagalog[tl]
Ang mga Zoramita ay dating naniniwala sa Ama sa Langit, ngunit hindi na sila sumusunod sa Kanyang mga utos.
Tongan[to]
Naʻe tui e kau Sōlamí ki he Tamai Hēvaní kimuʻa, ka naʻe ʻikai ke nau toe tauhi ʻEne ngaahi fekaú.
Ukrainian[uk]
Зорамійці вірили в Небесного Батька, але більше не дотримувалися Його заповідей.