Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори не можем да консумираме обетите си.
Czech[cs]
Vždyť ani nemůžeme splnit naše sliby.
German[de]
Ich meine, wir können nichtmal das Gelübde ablegen.
Greek[el]
Δεν μπορούμε καν να ολοκληρώσουμε τους όρκους.
English[en]
I mean, we can't even consummate the vows.
Croatian[hr]
Mislim, ne možemo da konzumiramo bračne zavjete.
Hungarian[hu]
Mármit, még a házassági eskünket sem tudjuk megkoronázni.
Italian[it]
Voglio dire, non possiamo nemmeno consumare il matrimonio.
Dutch[nl]
We kunnen het huwelijk niet eens consumeren.
Polish[pl]
To znaczy, nie będziemy mogli nawet skonsumować naszego związku.
Portuguese[pt]
Isto é, nem vamos poder consumar os votos.
Romanian[ro]
Ştii, nici măcar nu ne putem consuma jurămintele.
Slovenian[sl]
Reči hočem, niti zakonskih obljub ne bova mogla izpolniti.
Serbian[sr]
Mislim, ne možemo da konzumiramo bracne zavete.
Turkish[tr]
Yani, cinsel ilişkiye bile giremeyeceğiz.