Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— етап 1: документът за годишен дърводобив трябва да бъде задължителен документ за обекта.
Czech[cs]
— Etapa 1: Objem ročního kácení musí být součástí povinné dokumentace pracoviště.
Danish[da]
— Trin 1: Tilladelsen til årlig hugst skal være et obligatorisk dokument for pladsen.
German[de]
— Schritt 1: Die Dokumentation des Jahreseinschlags muss ein Pflichtbestandteil der Einschlagsunterlagen werden.
Greek[el]
— Στάδιο 1: Η ετήσια κοπή πρέπει να αποτελεί υποχρεωτικό έγγραφο του εργοταξίου.
English[en]
— Step 1: The annual harvest must be a compulsory worksite document,
Spanish[es]
— Etapa 1: La tala anual deberá ser un documento obligatorio de operaciones.
Estonian[et]
— 1. etapp: aastaraie dokument peab kuuluma raietööde kohustuslike dokumentide hulka.
Finnish[fi]
— Vaihe 1: Vuosihakkuun on kuuluttava työmaan pakollisiin asiakirjoihin.
French[fr]
— Étape 1: la coupe annuelle devra être un document obligatoire de chantier.
Hungarian[hu]
— 1. szakasz: az éves vágási engedély a telep kötelező dokumentumai közé kell, hogy tartozzon.
Italian[it]
— fase 1: l’autorizzazione al taglio annuale dovrà essere un documento obbligatorio del cantiere,
Latvian[lv]
— 1. posms: gada ciršanai būs jākļūst par obligātu cirsmas dokumentu,
Maltese[mt]
— Stadju 1: Il-qtugħ annwali ser ikollu jkun dokument obbligatorju tas-sit tax-xogħol.
Dutch[nl]
— stap 1: De jaarlijkse kap moet verplicht worden gedocumenteerd op de kapplaats;
Polish[pl]
— Etap 1: Zezwolenie na cięcie roczne musi być obowiązkowym dokumentem składu.
Portuguese[pt]
— etapa 1: O corte anual deve ser objecto de um documento obrigatório de estaleiro,
Romanian[ro]
— Etapa 1: Tăierea anuală va fi un document obligatoriu de șantier.
Slovak[sk]
— Etapa 1: ročný výrub bude musieť byť záväzným dokumentom miesta ťažby.
Slovenian[sl]
— 1. faza: med obvezne dokumente z delovišča bo treba vključiti dokument o letnem poseku.
Swedish[sv]
— Steg 1: Tillståndet för årlig avverkning ska vara ett obligatoriskt dokument för avverkningsplatsen.