Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) допълнителните разтоварвания на суша, позволени съгласно член 3 от Регламент (ЕО) No 847/96;
Czech[cs]
c) dodatečné vykládky povolené podle článku 3 nařízení (ES) č. 847/96;
Danish[da]
c) supplerende landing, jf. artikel 3 i forordning (EF) nr. 847/96
German[de]
(c) zusätzliche Anlandungen im Rahmen von Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96;
Greek[el]
γ) τις πρόσθετες εκφορτώσεις που επιτρέπονται βάσει του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96·
English[en]
(c) additional landings allowed under Article 3 of Regulation (EC) No 847/96;
Spanish[es]
(c) los desembarques adicionales autorizados con arreglo al artículo 3 del Reglamento (CE) no 847/96;
Estonian[et]
c) määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 3 kohast lubatud lisakoguste lossimist;
Finnish[fi]
c) asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklan nojalla sallittavat saaliiden lisäpurkamiset;
French[fr]
c) des débarquements supplémentaires autorisés au titre de l'article 3 du règlement (CE) n° 847/96;
Hungarian[hu]
c) a 847/96/EK rendelet 3. cikke szerint engedélyezett további kirakodások;
Italian[it]
c) gli sbarchi supplementari autorizzati a norma dell’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96;
Lithuanian[lt]
c) papildomiems žuvų kiekiams, kuriuos leidžiama iškrauti pagal Reglamento (EB) Nr. 847/96 3 straipsnį;
Latvian[lv]
c) papildu izkrāvumus, kas atļauti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu;
Maltese[mt]
(c) ħatt l-art addizzjonali permess skont l-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96;
Dutch[nl]
c) het aanlanden van extra hoeveelheden op grond van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96;
Polish[pl]
c) dodatkowych wyładunków dozwolonych na podstawie art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96;
Portuguese[pt]
(c) Dos desembarques adicionais autorizados ao abrigo do artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96;
Romanian[ro]
(c) debarcărilor suplimentare autorizate în temeiul articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96;
Slovak[sk]
c) dodatočné vykládky povolené podľa článku 3 nariadenia (ES) č. 847/96;
Slovenian[sl]
(c) dodatna iztovarjanja, dovoljena na podlagi člena 3 Uredbe (ES) št. 847/96;
Swedish[sv]
c) ytterligare landningar enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96,