Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظنك أنيق أيضاً
Bulgarian[bg]
И аз сматам, че си много изискан.
Czech[cs]
Já si myslím, že jsi taky fajn.
German[de]
Ich finde dich auch ziemlich toll.
English[en]
I think you're really neat, too.
Spanish[es]
Pienso que eres fantástico, también.
French[fr]
Je te trouve génial aussi.
Hebrew[he]
אני חושבת שגם אתה אחלה.
Hungarian[hu]
Te tényleg olyan rendes vagy.
Dutch[nl]
Ik vind jou ook hartstikke leuk.
Polish[pl]
Myślę, że jesteś jeszcze zręczny.
Portuguese[pt]
Acho você muito legal também.
Romanian[ro]
Şi eu cred că şi tu eşti de treabă.
Serbian[sr]
I ti si divan, takodje.
Turkish[tr]
Bence sen de çok şahanesin.