Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فرانكلين ) يقول بأن ( ديكارد ) هو من يُسرب معلومات الشهود
Czech[cs]
Franklin tvrdí, že to Deckard je ten, kdo prodává informace o svědcích.
Danish[da]
Deckard har solgt vidneoplysninger.
German[de]
Franklin sagt, Deckard ist derjenige, der Zeugeninformationen verkauft.
Greek[el]
Ο Φράνκλιν λέει ότι, ο Ντέκαρντ που - λάει πληροφορίες για τους μάρτυρες.
English[en]
Franklin says that deckard is the one who's selling witness information.
Spanish[es]
Franklin dice que Deckard vende la información de los testigos.
Finnish[fi]
Franklin sanoo, että Deckard on se joka myy todistajien tietoja.
Hebrew[he]
פרנקלין אומר שדקרד הוא זה שמוכר מידע על עדים.
Croatian[hr]
Franklin kaže da Deckard prodaje informacije o svjedocima.
Hungarian[hu]
Franklin azt mondja, Deckard az, aki kiadta a szemtanúk adatait.
Italian[it]
Franklin dice che e'Deckard a vendere informazioni sui testimoni.
Latvian[lv]
Frenklins saka, ka Dekards ir tas, kas iztirgo liecinieku informāciju.
Dutch[nl]
Franklin zegt dat Deckard degene is die de locatie van de getuigen verkocht.
Polish[pl]
Franklin mówi, że to Deckard sprzedaje informacje o świadkach.
Portuguese[pt]
Franklin diz que Deckard está vendendo informações.
Romanian[ro]
Franklin spune că Deckard care le vinde informaţiile martorilor.
Russian[ru]
Фрэнклин считает, что это Дескард продает информацию о свидетелях.
Turkish[tr]
Franklin'e göre tanık bilgilerini satan kişi Deckard'mış.