Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فهمت انك تحدثت الى بيركهارت و جريفن
Bulgarian[bg]
Разбрах, че е имал разговор с Бъркхарт и Грифин.
Danish[da]
Jeg kan forstå du havde en snak med Burkhardt og Griffin.
German[de]
Wie ich höre, hatten Sie ein Gespräch mit Burkhardt und Griffin.
Greek[el]
Έμαθα ότι μιλήσατε με Μπούρκχαρντ και Γκρίφιν.
English[en]
I understand you had a talk with Burkhardt and Griffin.
Spanish[es]
Tengo entendido que has hablado con Burkhardt y Griffin.
French[fr]
J'ai compris que vous aviez eu une discussion avec Burkhardt et Griffin.
Hebrew[he]
הבנתי שדיברת עם ברקהארט וגריפין.
Croatian[hr]
Razumijem da je imao razgovor s Burkhardt i Griffin.
Hungarian[hu]
Hallottam, hogy beszélt Burkhardttal és Griffinnel.
Indonesian[id]
Aku tahu kau sudah bicara dengan Burkhardt dan Griffin.
Italian[it]
Ho saputo che hai parlato con Burkhardt e Griffin.
Japanese[ja]
ブルク ハルト と グリフィン から 話 を 聞 い た
Norwegian[nb]
Jeg forstår du hadde en prat med Burkhardt og Griffin.
Dutch[nl]
Ik heb begrepen dat je gesproken hebt met Burkhardt en Griffin.
Polish[pl]
Rozumiem, że porozmawiałeś z Burkhardtem i Griffinem.
Portuguese[pt]
Soube que conversaste com o Burkhardt e o Griffin.
Romanian[ro]
Am înţeles că ai vorbit cu Burkhardt şi Griffin.
Russian[ru]
Так понимаю, ты говорил с Беркхардом и Гриффином.
Swedish[sv]
Jag har förstått att du pratade med Burkhardt och Griffin.
Turkish[tr]
Burkhardt ve Griffin'la bir konuşma yapmışsınız sanırım.