Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نكون حذرين هنا ، مارتن
Czech[cs]
Musíme být opatrní, Martine.
Danish[da]
Vi må være forsigtige her, Martin.
German[de]
Wir müssen vorsichtig sein, Martin.
English[en]
You know, we have to be careful here, martin.
Spanish[es]
Tenemos que ser cuidadosos en esto, Martin.
Finnish[fi]
Meidän on oltava varovaisia.
French[fr]
Nous devons être prudent là, Martin.
Hungarian[hu]
Óvatosnak kell lennünk!
Italian[it]
Martin, dobbiamo stare attenti, capisci?
Dutch[nl]
We moeten voorzichtig zijn, Martin.
Polish[pl]
Musimy być uważni teraz, Martin.
Portuguese[pt]
Nós precisamos ser cuidadosos, Martin.
Romanian[ro]
Trebuie să avem grijă, Martin.
Russian[ru]
Поосторожней со словами, Мартин.
Serbian[sr]
Moramo ovde da budemo veoma oprezni Martine.
Turkish[tr]
Çok dikkatli olmalıyız, Martin.