Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتصل بـ ( تيس ) لترى إذا كانت ( تيس ) معها
Czech[cs]
Zavolej Tess, jestli je Cat s ní.
German[de]
Ruf Tess an, vielleicht ist Cat bei ihr.
Greek[el]
Καλέστε Τες, δούμε αν γάτας μαζί της.
English[en]
Call Tess, see if Cat's with her.
Spanish[es]
Llama a Tess, ve si Cat está con ella.
Estonian[et]
Helista Tessile, ehk on Cat seal.
French[fr]
Appelle Tess, vois si Cat est avec elle.
Hebrew[he]
תתקשרי לטס ותבדקי אם קאט איתה.
Hungarian[hu]
Hívd Tess-t, kérdezz rá, vele van-e Cat!
Italian[it]
Chiama Tess, chiedile se Cat è con lei.
Dutch[nl]
Bel Tess, misschien is Cat met haar.
Polish[pl]
Zadzwoń do Tess, może jest z nią.
Portuguese[pt]
Ligue para Tess, pergunte se Cat está com ela.
Romanian[ro]
Sun-o pe Tess, vezi dacă Cat e cu ea.
Russian[ru]
Позвони Тесс, может Кэт с ней.
Serbian[sr]
Zovi Tes, da vidiš da li je Ket sa njom.
Turkish[tr]
Tess'i ara, Cat onunla mıymış.