Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قمتُ باللفة الكهربية من أجل لا شيء ؟
Bulgarian[bg]
Напразно ли си правя електрическо изглаждане за нищо?
Czech[cs]
Tančil jsem Electric Slide pro nic za nic?
Greek[el]
Τζάμπα χόρεψα ντίσκο μαζί σου;
English[en]
Did I do the Electric Slide for nothing?
Hungarian[hu]
A nagy semmiért mentem le spárgába?
Italian[it]
Ho fatto la " scossa elettrica " per niente?
Portuguese[pt]
Fiz o " Deslize Elétrico " por nada?
Romanian[ro]
Am făcut Slide Electric pentru nimic?
Russian[ru]
Получается я зря танцевал Электрик Слайд?
Serbian[sr]
Da li sam đuskao ni zbog čega?
Turkish[tr]
Electric Slide dansını bir hiç için mi yaptım?