Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Gammel nok til at vide, at alder og visdom ikke nødvendigvis følges ad
English[en]
Enough to know that age and wisdom do not necessarily go hand in hand
Spanish[es]
Los necesarios para saber que edad y sabiduría no siempre están ligados
Finnish[fi]
Tarpeeksi monta ymmärtääkseni, että ikäja viisaus eivät välttämättä kulje käsikkäin
Hebrew[he]
מספיק כדי לדעת שגיל וחוכמה. לאו דווקא הולכים יד ביד
Icelandic[is]
Nóg til að vita að aldur og viska kaldast ekki endilega í könd
Italian[it]
Abbastanza da sapere che età e saggezza non vanno sempre insieme
Norwegian[nb]
Nok til å vite at alder og visdom ikke nødvendigvis går kånd i kånd
Portuguese[pt]
Suficiente para saber que idade e sabedoria não andam lado a lado
Romanian[ro]
Suficientă ca să ştiu că vârsta şi înţelepciunea nu merg neapărat mana în mână, Înălţimea Voastră