Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس ان لم اعطها اي شيء لتكتب عنه
Czech[cs]
Ne, pokud jí nedám nic, o čem by mohla psát.
English[en]
Not if I give her nothing to write about.
Spanish[es]
No si no le doy nada de qué escribir.
French[fr]
Pas si elle n'a aucune raison d'écrire sur moi.
Hebrew[he]
לא אם לא אתן לה על מה לכתוב.
Hungarian[hu]
Nem, ha nem adok semmi olyat, amiről írhat.
Italian[it]
No, se non le do materiale su cui scrivere.
Dutch[nl]
Niet als ik haar helemaal niets geef om over te schrijven.
Polish[pl]
Nie, jeśli nie dam jej powodów do pisania.
Portuguese[pt]
Não se eu não der nada sobre o que escrever.
Serbian[sr]
Neće ako joj ne dam materijala.