Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Автоматизирането на тези потоци от съобщения ще е от значение за подобряването на контрола и административното сътрудничество.
Czech[cs]
Automatizace toků těchto zpráv bude hrát úlohu při zlepšování spolupráce v oblasti kontrol a správní spolupráce.
Danish[da]
Automatiseringen af disse strømme af meddelelser vil spille en rolle, når det gælder om at forbedre kontrollen og det administrative samarbejde.
German[de]
Die Automation der Informationsströme wird dazu beitragen, die Kontrolle und die Verwaltungszusammenarbeit zu verbessern.
Greek[el]
Η αυτοματοποίηση αυτών των μηνυμάτων θα συμβάλει στη βελτίωση του ελέγχου και της διοικητικής συνεργασίας.
English[en]
The automation of these message flows will play a role in improving control and administrative cooperation.
Spanish[es]
La automatización de estos flujos de mensajes será esencial para mejorar el control y la cooperación administrativa.
Estonian[et]
Selle sõnumivoo automatiseerimine etendab olulist osa kontrolli ja halduskoostöö parandamisel.
Finnish[fi]
Tällaisen sanomavirran automatisoinnilla on merkittävä aseman valvonnan ja hallinnollisen yhteistyön parantamisessa.
French[fr]
L’automatisation de ces flux de messages jouera un rôle dans l’amélioration du contrôle et de la coopération administrative.
Hungarian[hu]
Az üzenetáramlás automatizációja hozzájárul az ellenőrzés és a közigazgatási együttműködés javításához.
Italian[it]
L’automazione di questi flussi di messaggi contribuirà a migliorare il controllo e la cooperazione amministrativa.
Lithuanian[lt]
Šių pranešimų srautų automatizavimas turės įtakos gerinant kontrolę ir administracinį bendradarbiavimą.
Latvian[lv]
Automatizējot šādu ziņojumu plūsmu, tiks uzlabota kontrole un administratīvā sadarbība.
Maltese[mt]
L-awtomazzjoni ta’ dawn il-flussi ta’ messaġġi ser ikollha rwol fit-titjib tal-kontroll u tal-kooperazzjoni amministrattiva.
Dutch[nl]
De automatisering van deze berichtenstromen zal het toezicht en de administratieve samenwerking helpen te verbeteren.
Polish[pl]
Automatyzacja przepływów komunikatów odegra pewną rolę w ulepszaniu kontroli i współpracy administracyjnej.
Portuguese[pt]
A automatização da troca de mensagens será importante para melhorar o controlo e a cooperação administrativa.
Romanian[ro]
Automatizarea fluxurilor de astfel de mesaje va juca un rol important în îmbunătățirea controlului și a cooperării administrative.
Slovak[sk]
Automatizácia týchto tokov správ bude zohrávať úlohu v zlepšovaní kontroly a administratívnej spolupráce.
Slovenian[sl]
Avtomatizacija tega pretoka sporočil bo prispevala k izboljšanju nadzora in upravnega sodelovanja.
Swedish[sv]
Automatiseringen av dessa informationsflöden kommer att spela en viktig roll för att förbättra kontrollen och det administrativa samarbetet.