Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا القرف ؟
Bulgarian[bg]
Това пък какво означава?
Czech[cs]
Co to sakra je?
Greek[el]
Tι έπαθε;
English[en]
What the fuck is that?
Spanish[es]
¿Qué diablos es eso?
Finnish[fi]
Mitä se oli olevinaan?
Hebrew[he]
מה זה, לעזאזל?
Hungarian[hu]
Mi a szar van?
Norwegian[nb]
Hva er det?
Polish[pl]
Co jest?
Portuguese[pt]
Mas que merda é esta?
Romanian[ro]
Ce dracu e asta?
Russian[ru]
Что за фигня?
Slovenian[sl]
Kaj je bilo pa to?
Swedish[sv]
Nu jävlar...
Turkish[tr]
Ne demek bu?