Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحلَّ بالضعف أمامه
Bulgarian[bg]
Открий най-уязвимата си част.
Czech[cs]
Vystavte svá nejzranitelnější místa!
Danish[da]
Blot dine mest sårbare legemsdele.
Greek[el]
Aπoκάλυψε τα πιo ευάλωτα σημεία σoυ!
English[en]
Expose your most vulnerable part.
Spanish[es]
¡ Expone tus partes más vulnerables!
Estonian[et]
Paljasta oma kõige haavatavam koht!
Finnish[fi]
Paljasta haavoittuvimmat paikkasi.
French[fr]
Vous devez vous mettre à quattre pattes!
Hebrew[he]
וחשוף החלקים הפגיעים ביותר שלך.
Croatian[hr]
Otkrijte mu najranjivije dijelove!
Hungarian[hu]
Mutasd felé a gyenge pontjaidat!
Indonesian[id]
Tunjukkan tubuhmu yang paling rentan.
Italian[it]
Mostra le parti più vulnerabili.
Japanese[ja]
最も 弱 い ところ を 見せ ろ
Lithuanian[lt]
Parodyk savo silpniausias vietas!
Macedonian[mk]
Откри го твојот најранлив дел.
Malay[ms]
Dedahkan bahagian paling lemah kau.
Norwegian[nb]
Vis ham din mest utsatte del.
Dutch[nl]
Toon je kwetsbaarste kant.
Polish[pl]
Odsłoń najwrażliwsze części ciała.
Portuguese[pt]
Exponha as suas áreas mais vulneráveis!
Romanian[ro]
Expune-ţi părţile vulnerabile!
Russian[ru]
Подставьте уязвимые части тела!
Slovenian[sl]
Izpostavi svoj najbolj ranljiv del.
Serbian[sr]
Pokaži mu svoju najranjiviju tačku.
Swedish[sv]
Exponera dina mest sårbara delar!
Turkish[tr]
En zayıf tarafını göster.
Vietnamese[vi]
Đưa ra phần dễ tổn thương nhất của anh.
Chinese[zh]
表現 出 最 脆弱 的 一面