Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك استطيع ان اقول لهم ان اثنين من أصدقائي قد لقوا حتفهم.
Bulgarian[bg]
За да им каза, че двама от приятелите ми са мъртви.
Czech[cs]
Pak jim řeknu, že dva mí přátelé jsou mrtví.
English[en]
So I can tell them that two of my friends are dead.
Spanish[es]
Así podré decirles que dos amigos murieron.
Finnish[fi]
Kerron heille kahden ystäväni kuolleen.
Croatian[hr]
I mogao bi im reći da su dvojica mojih najboljih prijatelja mrtva.
Hungarian[hu]
Így elmondhatom nekik, hogy két barátom meghalt.
Indonesian[id]
Jadi aku bisa memberitahu mereka bahwa 2 orang temanku mati.
Italian[it]
Diro'loro che due nostri amici sono morti.
Korean[ko]
내 친구 두 명이 죽었다고 신고해야 돼
Polish[pl]
Powiem im, że dwóch moich przyjaciół nie żyje.
Portuguese[pt]
Ai falarei que dois dos meus amigos estão mortos.
Romanian[ro]
Ca să le spun că doi prieteni de ai mei sunt morţi.
Serbian[sr]
Da im kažem da su mi dva prijatelja mrtva.
Turkish[tr]
Böylece onlara iki arkadaşımın öldüğünü söyleyebilirim.