Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Maybe for months, thinking how that rope' il feel around your neck
Spanish[es]
Quizá meses, imaginando cómo se siente la cuerda en el cuello
Finnish[fi]
Ehkä kuukausikaupallakin miettien, miltä köysi tuntuu kaulan ympärillä
Croatian[hr]
To može potrajati mjesecima, a ti ćeš samo razmišljati o konopcu oko vrata
Dutch[nl]
Misschien wel maanden.Denkend aan hoe die strop zal aanvoelen
Portuguese[pt]
Meses, talvez, pensando na corda em volta do seu pescoço
Romanian[ro]
Poate luni de zile, gândindu- te cum vei simti funia în jurul gâtului
Slovenian[sl]
Mesece boš premišljeval, kako je imeti vrv okoli vratu
Serbian[sr]
Mesecima ćeš zamišljati osećaj konopca oko svog vrata
Swedish[sv]
kanske i flera månader, och undra hur repet känns runt halsen