Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا على وشك الإنتهاء
Bulgarian[bg]
Почти свърших.
Czech[cs]
Jsem téměř u konce.
Danish[da]
Jeg er næsten færdig.
Greek[el]
Σχεδόν τέλειωσα.
English[en]
I'm almost done.
Spanish[es]
Casi he terminado.
Estonian[et]
Ma olen peaaegu valmis.
Finnish[fi]
Olen melkein valmis.
French[fr]
J'ai presque terminé.
Hebrew[he]
כמעט סיימתי.
Croatian[hr]
Pri kraju sam.
Hungarian[hu]
Mindjárt vége.
Indonesian[id]
Aku hampir selesai.
Icelandic[is]
Ég er næstum búinn.
Italian[it]
Ho quasi finito.
Norwegian[nb]
Jeg er nesten ferdig.
Dutch[nl]
Ik ben bijna klaar.
Polish[pl]
Już prawie skończyłem.
Portuguese[pt]
Está quase terminado.
Romanian[ro]
Aproape am terminat.
Russian[ru]
Я почти закончил.
Slovenian[sl]
Pri koncu sem.
Serbian[sr]
При крају сам.
Swedish[sv]
Jag är nästan klar.
Turkish[tr]
Bitirmek üzereyim.