Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle bestee selfs minder as ’n uur per dag daaraan!
Arabic[ar]
فهي تقضي اقل من ساعة في اليوم في ذلك!
Cebuano[ceb]
Aw, mogugol silag walay usa ka oras sa usa ka adlaw sa pagkaon niana!
Danish[da]
De bruger mindre end en time om dagen på at æde!
German[de]
Sie benötigen dazu weniger als eine Stunde am Tag.
Greek[el]
Δαπανούν λιγότερο από μια ώρα την ημέρα στο φαγητό τους!
English[en]
Why, they spend less than an hour a day at it!
Hiligaynon[hil]
Ti, wala pa sa isa ka oras kada adlaw ang pagkaon nila sini!
Iloko[ilo]
Ta, busbosenda ti nakurkurang a maysa nga oras iti inaldaw iti dayta!
Italian[it]
Infatti dedicano meno di un’ora al giorno a mangiare!
Japanese[ja]
1日に食事に費やす時間は1時間にも満たないのです。
Korean[ko]
놀랍게도, 먹이를 먹는 데 하루에 한 시간이 채 걸리지 않는다!
Malayalam[ml]
എന്തിന് ഒരു ദിവസം ഒരു മണിക്കൂറിൽ താഴെ മാത്രമെ അതിനായി അവ ചെലവിടാറുള്ളു!
Norwegian[nb]
Den bruker mindre enn en time om dagen på å spise.
Dutch[nl]
Dit blijkt overduidelijk uit het feit dat ze aan eten nog geen uur per dag besteden!
Portuguese[pt]
Ora, eles gastam menos de uma hora por dia para comer!
Swedish[sv]
Det tar mindre än en timme per dag.
Swahili[sw]
wanatumia muda unaopungua saa moja kwa siku kufanya hivyo!
Tamil[ta]
அவை இதில் ஒரு மணிநேரத்துக்குக் குறைவான நேரத்தைச் செலவிடுகின்றன!
Telugu[te]
ఈ అలవాటుకు తగినట్లే వాటి జీర్ణకోశ పద్ధతి కూడా ఉంది.
Tagalog[tl]
Aba, gumugugol sila ng wala pang isang oras isang araw dito!
Tok Pisin[tpi]
Bilong ol i ken mekim olsem, bel bilong ol i narapela kain.
Zulu[zu]
Phela, zichitha isikhathi esingaphansi kwehora ngosuku zidla!