Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Vstup do Španělska se uskuteční pouze přes španělské přístavy A Coruña, Santander a Bilbao
Danish[da]
Kornet må udelukkende sendes til Spanien via havnene i La Coruña, Santander eller Bilbao
German[de]
Die Anlieferung in Spanien erfolgt ausschließlich in den spanischen Häfen von La Coruña, Santander oder Bilbao
English[en]
Entry into Spain shall be exclusively through the Spanish ports of A Coruña, Santander or Bilbao
Spanish[es]
La entrada en España se producirá exclusivamente por los puertos españoles de La Coruña, Santander o Bilbao
Estonian[et]
Hispaania turule sisenetakse ainult Hispaanias asuvate A Coruña, Santanderi või Bilbao sadamate kaudu
Finnish[fi]
Tuonti Espanjaan voi tapahtua ainoastaan Espanjassa sijaitsevien Coruñan, Santanderin tai Bilbaon satamien kautta
French[fr]
L’entrée en Espagne interviendra exclusivement par les ports espagnols de La Corogne, de Santander ou de Bilbao
Hungarian[hu]
A szállítmányok kizárólag A Coruña, Santander vagy Bilbao kikötőjén át kerülhetnek Spanyolországba
Italian[it]
Il cereale entrerà in Spagna esclusivamente attraverso i porti spagnoli di A Coruña, Santander o Bilbao
Lithuanian[lt]
Į Ispaniją įvežama tik per Ispanijos La Korunijos, Santandero ar Bilbao uostus
Latvian[lv]
Mieži tiks ievesti Spānijā tikai caur A Coruña, Santander un Bilbao ostu
Dutch[nl]
De gerst wordt uitsluitend via de haven van A Coruña, Santander of Bilbao in Spanje binnengebracht
Polish[pl]
Przywóz do Hiszpanii nastąpi wyłącznie przez porty hiszpańskie: A Coruña, Santander lub Bilbao
Portuguese[pt]
A entrada em Espanha efectua-se exclusivamente através dos portos espanhóis da Corunha, de Santander e de Bilbau
Slovak[sk]
Dovoz do Španielska sa uskutoční výhradne cez španielske prístavy A Coruña, Santander alebo Bilbao
Slovenian[sl]
Vstop v Španijo se bo izvršil izključno preko španskih pristanišč La Coruña, Santander ali Bilbao