Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I enkelte lande som f.eks. Liberia og Guinea er udviklingen af malmlejer af høj kvalitet blevet forhindret af politisk ustabilitet.
German[de]
In einigen Ländern wie Liberia und Guinea wurde die Erschließung hochwertiger Erzvorkommen durch politische Instabilität verhindert.
Greek[el]
Σε λίγες χώρες, όπως η Λιβερία και η Γουινέα, η πολιτική αστάθεια δεν επέτρεψε την ανάπτυξη υψηλής ποιότητας αποθέσεων μεταλλευμάτων.
English[en]
In a few countries, such as Liberia and Guinea, development of high quality ore deposits has been prevented by political instability.
Spanish[es]
En algunos países como Liberia y Guinea la inestabilidad política ha impedido la explotación de yacimientos de mineral de hierro de gran calidad.
Finnish[fi]
Joissakin maissa, kuten Liberiassa ja Guineassa, korkealaatuisten malmiesiintymien kehittämisen esteenä on poliittinen epävakaus.
French[fr]
Dans certains pays, tels que le Liberia et la Guinée, l'instabilité politique a empêché la mise en valeur de gisements de minerai de qualité.
Italian[it]
In alcuni paesi, ad esempio la Liberia e la Guinea, lo sviluppo di depositi di minerale di elevata qualità è stato ostacolato dall'instabilità politica.
Dutch[nl]
In een klein aantal landen, zoals Liberia en Guinea, is de ontginning van hoogwaardige ertsreserves door politieke instabiliteit onmogelijk gemaakt.
Portuguese[pt]
Em alguns países, como a Libéria e a Guiné, o desenvolvimento de jazigos de minério de qualidade elevada foi impedido pela instabilidade política.
Swedish[sv]
I några länder, t.ex. Liberia och Guinea, har exploateringen av malmfyndigheter av hög kvalitet förhindrats av politisk instabilitet.