Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سأختن أطفالي بالتأكيد
Bulgarian[bg]
Аз ще обрежа моите деца.
Czech[cs]
Svý děti pořádně obřežu!
Greek[el]
Πάντως στα παιδιά μου θα το κάνω.
English[en]
I am so circumcising my kids.
Spanish[es]
¡ Yo voy a circuncidar a mis hijos!
Finnish[fi]
Minä leikkaan lapseni.
French[fr]
Je vais circoncire mes gamins!
Hebrew[he]
אני אמול את הילדים שלי.
Croatian[hr]
Ja ću obavezno obrezati djecu.
Hungarian[hu]
Én tutira körülmetélem a gyerekeimet.
Dutch[nl]
lk ga mijn kinderen besnijden!
Polish[pl]
Ja na pewno dopilnuję obrzezania moich dzieci.
Portuguese[pt]
Eu vou circuncidar meus filhos!
Romanian[ro]
O sa am eu grija de copii mei.
Russian[ru]
Своих детей я обкорнаю.
Slovenian[sl]
Svoje otroke bom obrezala.
Serbian[sr]
Ja ću obavezno obrezati decu.
Turkish[tr]
Oğlum olursa kesin yapacağım!