Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
A když už byl v Bílém domě, pokračoval v tom, aby si vyladil mysl a stal se skvělým prezidentem.
German[de]
Und auch, nachdem er im Weißen Haus war er weiter dazu um seine Meinung " optimieren " ein großer Präsident werden.
English[en]
And also, once he was in the White House he continued to do this to " fine- tune " his mind to become a great President.
Spanish[es]
Y además, una vez que estaba en la casa blanca continuó estudiándolo para " afinar " su mente para llegar a ser un gran presidente.
Italian[it]
E quando salì alla Casa Bianca continuò a " ben accordare " così la sua mente per poter essere un grande presidente.
Norwegian[nb]
Han fortsatte å finjustere hjernen sin på denne måten for å bli en god president.
Dutch[nl]
Toen hij eenmaal president was, bleef hij dit doen om zijn geest scherp te houden, zodat hij een goede president zou zijn.
Romanian[ro]
Si, mai tarziu, cand era la Casa Alba, a continuat sa folseasca aceasta lucrare pentru a- si " regla " mintea pentru a fi un bun presedinte
Albanian[sq]
Dhe gjithashtu, edhe sa ishte në Shtëpinë e Bardhë ai vazhdoi të bënte këtë në mënyrë që të " akordonte " mendjen e tij që të bëhej President madhështor.
Serbian[sr]
Такође, када је био у Белој кући он је наставио то да ради како би " оштрио " свој ум и постао сјајан председник.
Thai[th]
ได้เอง. แล้ว, เมื่อเขายังอยู่ในไวท์เฮ้าส์ เขาก็ยังทําการ " จูน " สมอง เพื่อเป็นประธานาธิบดีผู้ยิ่งใหญ่
Ukrainian[uk]
А також, вже будучи у Білому Домі, він продовжував розвиватися, щоб стати великим президентом.
Vietnamese[vi]
Và ngoài ra, một khi ông là trong nhà trắng ông tiếp tục làm điều này để " tinh chỉnh " cái tâm của mình để trở thành một tổng thống lớn.