Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mange mener desuden, at den ideelle sektors styrke beror på dens lokale forankring.
German[de]
Nach Meinung vieler liegt die Stärke der Solidarwirtschaft in ihrer Verankerung auf lokaler Ebene.
Greek[el]
Επιπλέον, πολλοί φρονούν ότι η δύναμη της κοινωνικής οικονομίας έγκειται στους τοπικούς δεσμούς της.
English[en]
In addition, it is commonly held that the social economy's strength stems from these local roots.
Spanish[es]
También está ampliamente difundida la opinión de que la fuerza de la economía social proviene de sus raíces locales.
Finnish[fi]
Monien mielestä sosiaalitalouden vahvuus piilee sen paikallisuudessa.
French[fr]
Beaucoup de gens pensent en outre que la force de l'économie sociale réside dans cet ancrage local.
Dutch[nl]
Bovendien zijn velen van mening dat de kracht van de "sociale economie" in haar lokale verankering ligt.
Portuguese[pt]
Muitos pensam, além disso, que a força da economia social reside nesse enraizamento local.
Swedish[sv]
Många menar dessutom att den sociala ekonomins styrka ligger i dess lokala förankring.