Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки определят предназначението на приходите, получени по силата на настоящата директива.
Czech[cs]
Členské státy rozhodnou o využití příjmů získaných na základě této směrnice.
Danish[da]
Medlemsstaterne afgør, hvorledes provenuet fra dette direktiv skal anvendes.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη καθορίζουν τη χρήση των εσόδων που θα συγκεντρωθούν δυνάμει της παρούσας οδηγίας.
English[en]
Member States shall determine the use of revenues generated by this Directive.
Spanish[es]
Los Estados miembros determinarán el uso de los ingresos generados por la presente Directiva.
Estonian[et]
Liikmesriigid määravad kindlaks käesoleva direktiiviga saadava tulu kasutamise.
French[fr]
Les États membres déterminent l’usage qui est fait des recettes produites par la présente directive.
Croatian[hr]
Države članice odlučuju o uporabi prihoda ostvarenih na temelju ove Direktive.
Italian[it]
Gli Stati membri stabiliscono l'uso degli introiti derivanti dalla presente direttiva.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės nustato, kaip naudojamos pajamos, gautos įgyvendinant šią direktyvą.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jiddeterminaw l-użu ta' dħul iġġenerat minn din id-Direttiva.
Dutch[nl]
De lidstaten bepalen hoe de inkomsten uit hoofde van deze richtlijn worden gebruikt.
Polish[pl]
Państwa członkowskie określają sposób wykorzystania wpływów uzyskanych na podstawie niniejszej dyrektywy.
Portuguese[pt]
Cabe aos Estados-Membros determinar a utilização a dar às receitas geradas pela presente diretiva.
Slovenian[sl]
Države članice odločijo o uporabi prihodkov, pridobljenih na podlagi te direktive.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna ska besluta om användningen av de intäkter som genereras genom detta direktiv.