Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Саймън има таблет, мога да го копирам.
Czech[cs]
Simon má počítačový tablet, ke kterému, myslím, mohu získat přístup.
Greek[el]
Ο Σάιμον έχει ένα τάμλπετ... και πιστεύω ότι μπορώ να έχω πρόσβαση.
English[en]
Simon has a computer tablet that I think I can gain access to.
Spanish[es]
Simon tiene una tablet a la que creo que te puedo dar acceso.
French[fr]
Simon a une tablette à laquelle je pense pouvoir avoir accès.
Hebrew[he]
לסיימון יש מחשב טאבלט שאני חושבת שאוכל לפרוץ אליו.
Croatian[hr]
Simon ima tablet kojem imam pristup.
Hungarian[hu]
Simonnak van egy tabletje, amihez szerintem hozzá tudok férni.
Italian[it]
Simon ha un tablet a cui penso di poter accedere.
Dutch[nl]
Simon heeft een tablet waar ik misschien aan kan.
Polish[pl]
Simon ma tablet, do którego mogę się włamać.
Portuguese[pt]
Simon tem um tablet que eu acho que posso ter acesso.
Romanian[ro]
Simon are o tabletă la care cred că pot avea acces.
Russian[ru]
У Саймона есть планшет, к которому думаю я смогу получить доступ.
Turkish[tr]
Simon'ın erişim sağlayabileceğimi düşündüğüm bir tableti var.