Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя има най-силна дарба.
Czech[cs]
Ji poslouchají, ona je nejnadanější.
Danish[da]
Hun er den mest talentfulde.
German[de]
Die, auf die die anderen hören. Die mit dem größten Talent.
Greek[el]
Αυτή έχει το πολύ ταλέντο.
English[en]
She's the one they listen to the one with the most talent.
Spanish[es]
Ella es la más talentosa.
Estonian[et]
Tema on neist kõige andekam.
Finnish[fi]
Hän on kyvykkäin.
French[fr]
C'est elle qu'on écoute, elle la plus douée.
Croatian[hr]
Ona je ta koju slušaju... ... ona je najdarovitija.
Italian[it]
Lei è quella che ascoltano è quella più dotata.
Norwegian[nb]
Hun er den mest begavede.
Polish[pl]
Słuchają jej. Ma największy talent.
Portuguese[pt]
É a ela que eles prestam atenção a mais talentosa.
Romanian[ro]
Ea e cea de care ascultă, e cea mai talentată.
Russian[ru]
Это ее они слушают она самая талантливая.
Slovenian[sl]
Njo poslušata, ki je najbolj nadarjena.
Serbian[sr]
Ona je ta koju slušaju ona je najdarovitija.
Swedish[sv]
Hon är den mest begåvade.
Turkish[tr]
Dinledikleri kişi o en kabiliyetli olanı.