Besonderhede van voorbeeld: 9107752093799134829

Bulgarian

Да ти е казвал, че се бои или е изплашен от нещо или някой?

Czech

Nezmínil se o něčem, čeho by se bál nebo co by ho děsilo?

Greek

Μήπως σου είχε πει αν ήταν φοβισμένος ή τρομαγμένος;

English

Did he ever say anything about being afraid or scared of something?

Spanish

¿Alguna vez le dijo algo acerca de tener miedo o estar asustado de algo?

Croatian

Je li ikad išta rekao o tome kako se boji, ili tome slično?

Hungarian

Sosem említette, hogy fél vagy megrémítette valami?

Dutch

Heeft hij ooit gezegd dat hij ergens bang voor was?

Polish

Czy kiedykolwiek mówił, że się czegoś boi?

Portuguese

Alguma vez ele disse a você sobre ter medo ou estar assustado com alguma coisa?

Romanian

Ţi-a spus vreodată că e speriat?

Serbian

Da li je ikada išta rekao o tome kako se plaši, ili tome slično?

Swedish

Sa han nåt om att han var rädd eller så?

Turkish

Bir şeyin onu korkuttuğundan falan peki?