Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Plán zavedení v jednotlivých členských státech vychází ze dvou konkrétních termínů stanovených v návrhu nařízení:
Danish[da]
Planlægningen af den nationale gennemførelse er baseret på to konkrete årstal, som fremgår af forslaget til forordning:
German[de]
Die Planung der nationalen Umsetzung beruht auf zwei konkreten Terminen, die im Verordnungsentwurf genannt werden:
Greek[el]
Η δρομολόγηση της εθνικής εφαρμογής βασίζεται σε δύο συγκεκριμένες ημερομηνίες που καθορίζονται στο σχέδιο κανονισμού:
English[en]
The planning of the national implementation is based on two concrete dates that are stipulated in the draft Regulation:
Estonian[et]
Siseriikliku rakendamise planeerimine põhineb kahel konkreetsel kuupäeval, mis on sätestatud määruse eelnõus:
Finnish[fi]
Kansallisen täytäntöönpanon suunnittelu perustuu kahteen konkreettiseen päivämäärään, joista on säädetty asetusluonnoksessa:
French[fr]
Le calendrier de la mise en œuvre nationale s'articule autour de deux dates concrètes fixées dans le projet de règlement:
Italian[it]
La pianificazione dell'attuazione nazionale si basa su due date concrete stabilite nella proposta di regolamento:
Lithuanian[lt]
Įgyvendinimas valstybėse narėse planuojamas atsižvelgiant į dvi konkrečias datas, kurios nustatytos Reglamento projekte:
Latvian[lv]
Nacionālās ieviešanas plānošana ir balstīta uz diviem konkrētiem datumiem, kas ir paredzēti regulas projektā:
Maltese[mt]
L-ippjanar ta' l-implimentazzjoni nazzjonali huwa bbażat fuq żewġ dati konkreti li huma stipulati fl-abbozz tar-Regolament:
Dutch[nl]
De planning van de nationale tenuitvoerlegging is gebaseerd op twee concrete data die in het voorstel voor een verordening worden vastgelegd:
Polish[pl]
Planowanie wdrożenia na poziomie krajowym oparte jest na dwóch konkretnych datach określonych w projekcie rozporządzenia:
Portuguese[pt]
A planificação da aplicação nacional tem por base duas datas concretas que estão estipuladas na proposta de regulamento:
Slovak[sk]
Plán zavedenia v jednotlivých štátoch vychádza z dvoch konkrétnych dátumov, ktoré sú stanovené v návrhu nariadenia:
Slovenian[sl]
Za načrtovanje nacionalnega izvajanja sta v osnutku uredbe določena naslednja roka:
Swedish[sv]
Planeringen av det nationella genomförande grundas på två konkreta datum som anges i förslaget till förordning: