Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя каза ли ти?
Czech[cs]
Řekla ti to?
Greek[el]
Σου είπε;
English[en]
Did she tell you?
Spanish[es]
¿Te lo dijo?
Estonian[et]
Kas ta rääkis sulle?
French[fr]
Est ce qu'elle ta dit?
Hebrew[he]
היא סיפרה לך?
Hungarian[hu]
Elmesélte?
Italian[it]
Te l'ha detto?
Polish[pl]
Powiedziała ci?
Portuguese[pt]
Ela te contou?
Romanian[ro]
Nu ţi-a spus?
Russian[ru]
Она тебе рассказала?
Serbian[sr]
Je li ti rekla?