Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Skinuo si svoju uniformu kapetana Kuke.
Czech[cs]
Ty sis sundal uniformu kapitána Hooka.
German[de]
Du hast die Captain-Hook-Uniform ausgezogen.
Greek[el]
Έβγαλες τη στολή του Κάπτεν Χουκ.
English[en]
You took off your Captain Hook uniform.
Spanish[es]
Te quitaste tu uniforme del Capitán Garfio.
Finnish[fi]
Riisuit Kapteeni Koukun univormun.
French[fr]
Tu as enlevé ton uniforme de capitaine Hook!
Hungarian[hu]
Levetted a Hook kapitány ruhádat.
Dutch[nl]
Je hebt je kostuum uitgetrokken.
Polish[pl]
Zdjales stroj kapitana Hooka.
Portuguese[pt]
Você tirou o uniforme de Capitão Gancho.
Romanian[ro]
Ai dat jos uniforma Captain Hook.
Slovenian[sl]
Slekel si uniforma kapitana Cooka.
Serbian[sr]
Skinuo si svoju uniformu kapetana Kuke.
Swedish[sv]
Du har tagit av dig Kapten Hook-kostymen.
Turkish[tr]
Kaptan Hook üniformanı çıkartıyorsun.