Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В дневника си за изучаване на Писанията, довършете следното изречение с истини от Евангелието, за които търсите духовно свидетелство: Бих искал да получа духовно свидетелство за ...
Cebuano[ceb]
Sa imong scripture study journal, humana ang mosunod nga sentence pinaagi sa bisan unsang mga kamatuoran sa ebanghelyo nga nagtinguha ka og espirituhanong pagsaksi: Ganahan ko nga makabaton og espirituhanong pagsaksi sa ...
Czech[cs]
Do studijního deníku dokončete tuto větu tak, že ji doplníte některou pravdou evangelia, o níž chcete získat duchovní svědectví. Chtěl(a) bych získat duchovní svědectví o ...
Danish[da]
Færdiggør i din skriftstudiebog følgende sætning med en hvilken som helst evangelisk sandhed, som du søger et åndeligt vidnesbyrd om: Jeg vil gerne få et åndeligt vidnesbyrd om ...
English[en]
In your scripture study journal, finish the following sentence with any gospel truths for which you are seeking a spiritual witness: I would like to gain a spiritual witness of ...
Estonian[et]
Lõpeta pühakirjapäevikus järgnev lause evangeeliumitõega, mille kohta soovid saada vaimset tunnistust. Ma sooviksin saada vaimse tunnistuse, et ...
Finnish[fi]
Täydennä pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi seuraava virke joillakin evankeliumin totuuksilla, joista pyrit saamaan hengellisen todistuksen: Haluaisin saada hengellisen todistuksen...
French[fr]
Dans ton journal d’étude des Écritures, termine la phrase suivante par des vérités de l’Évangile dont tu cherches un témoignage spirituel : J’aimerais acquérir un témoignage spirituel de...
Indonesian[id]
Dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda, selesaikan kalimat berikut dengan kebenaran Injil apa pun yang untuknya Anda mencari kesaksian rohani: Saya ingin memperoleh kesaksian rohani tentang ....
Italian[it]
Nel tuo diario di studio delle Scritture, completa la seguente frase con un principio del Vangelo di cui stai cercando una testimonianza dello Spirito: vorrei ottenere dallo Spirito una testimonianza di...
Japanese[ja]
聖典学習帳に,あなたが霊的な証を求めている福音の真理を書いて次の文を完成させてください。 わたしは_について霊的な証を得たいと思います。
Khmer[km]
នៅក្នុង សៀវភៅ កំណត់ ហេតុ ការសិក្សា ព្រះគម្ពីរ របស់ អ្នក សូម បញ្ចប់ ប្រយោគ តទៅ នេះ ជាមួយ នឹង សេចក្ដី ពិត នៃ ដំណឹងល្អ ណា ដែល អ្នក កំពុង ស្វែងរក សាក្សី ខាង វិញ្ញាណ ពី សេចក្ដី ពិត នោះ ៖ ខ្ញុំ ចង់ ទទួល បាន សាក្សី ខាង វិញ្ញាណ មួយ ពី ...
Korean[ko]
경전 학습 일지에, 여러분이 영적 증거를 찾고 있는 복음 진리들로 다음 문장을 완성한다. 나는 ... 에 대한 영적 증거를 얻고 싶다.
Lithuanian[lt]
Savo Raštų studijavimo žurnale žemiau pateiktą sakinį užbaikite Evangelijos tiesomis, kurioms ieškote dvasinio liudijimo. Norėčiau gauti dvasinį liudijimą apie ...
Latvian[lv]
Savā Svēto Rakstu studiju dienasgrāmatā pabeidz šādu teikumu par jebkuru evaņģēlija patiesību, kurai meklē garīgu liecību: Es vēlos iegūt garīgu liecību par ...
Malagasy[mg]
Ao anatin’ny diary fandalinanao ny soratra masina, farano amin’izay fahamarinana ara-pilazantsara izay hikatsahanao fijoroana ho vavolombelona ara-panahy ity fehezanteny manaraka ity: Izaho dia te hahazo fijoroana ho vavolombelona ara-panahy ny amin’ny ...
Mongolian[mn]
Дараах өгүүлбэрийг сүнслэг гэрчлэлийг хүсч буй сайн мэдээний үнэнээр судар судлах тэмдэглэлдээ гүйцээж бич: би ...-н талаар сүнслэг гэрчлэлтэй болмоор байна
Norwegian[nb]
Fullfør følgende setning i skriftstudiedagboken med noen sannheter i evangeliet som du søker et åndelig vitnesbyrd om: Jeg ønsker å få et åndelig vitnesbyrd om...
Dutch[nl]
Vul in je Schriftendagboek de volgende zin aan met evangeliewaarheden waarvan je een geestelijke bevestiging wilt ontvangen: Ik wil graag een geestelijke bevestiging ontvangen van ...
Polish[pl]
W dzienniku do studiowania dokończ poniższe zdanie prawdami ewangelii, dla których szukasz duchowego świadectwa: Chciałbym uzyskać duchowe świadectwo o tym, że ...
Portuguese[pt]
Em seu diário de estudo das escrituras, termine a frase a seguir com quaisquer verdades do evangelho para as quais você esteja buscando um testemunho espiritual: Eu gostaria de ganhar um testemunho espiritual de ...
Romanian[ro]
În jurnalul pentru studiul scripturilor, încheiaţi următoarea propoziţie cu oricare dintre adevărurile Evangheliei despre care căutaţi o mărturie spirituală: Aş dori să obţin o mărturie spirituală despre...
Russian[ru]
В своем дневнике изучения Священных Писаний дополните следующее предложение любыми евангельскими истинами, для которых вы стремитесь обрести духовное подтверждение: Мне бы хотелось обрести духовное подтверждение о том, что ...
Samoan[sm]
I lau api talaaga mo le suesueina o tusitusiga paia, faamaea le fuaiupu lenei i soo se upumoni o le talalelei lea o loo e sailia o se molimau faaleagaga: Ou te fia maua se molimau faaleagaga o le ...
Swedish[sv]
Avsluta i din studiedagbok följande mening med en sanning i evangeliet som du vill få ett andligt vittnesbörd om: Jag skulle vilja ha ett andligt vittnesbörd om att ...
Swahili[sw]
Katika shajara yako ya kujifunza maandiko, kamilisha sentensi zifuatazo na kweli zozote za injili ambazo unatafuta ushahidi wa kiroho:Ningependa kupata ushahidi wa kiroho wa ...
Thai[th]
ในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่าน จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้ครบถ้วนด้วยความจริงพระกิตติคุณซึ่งท่านกําลังแสวงหาพยานทางวิญญาณ: ฉันอยากได้พยานยืนยันทางวิญญาณว่า ...
Tagalog[tl]
Sa iyong scripture study journal, tapusin ang sumusunod na pangungusap gamit ang anumang katotohanan ng ebanghelyo na gusto mong malaman kung totoo: Gusto kong magkaroon ng espirituwal na patunay ng ...
Tongan[to]
Fakakakato ‘i hoʻo tohinoa ako folofolá ‘a e sētesi ko ‘ení ‘aki ha ngaahi moʻoni ‘o e ongoongoleleí ‘a ia ‘okú ke feinga ke maʻu ha fakamoʻoni fakalaumālie ki ai. ʻOku ou fie maʻu ha fakamoʻoni fakalaumālie ki he ...
Ukrainian[uk]
У своїх щоденниках для вивчення Писань закінчіть вказане далі речення будь-якою з євангельських істин, стосовно яких ви прагнете духовного свідчення: Я хотів(ла) б здобути свідчення про ...
Vietnamese[vi]
Trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em, hãy hoàn tất câu sau đây với bất cứ lẽ thật phúc âm nào mà các em đang tìm kiếm một bằng chứng thuộc linh về lẽ thật đó: Tôi muốn nhận được một bằng chứng thuộc linh về ...