Besonderhede van voorbeeld: 9107842580883637088

Arabic

كلما مرَّ الوقت وأنا أشعر بالمزيد من الضجر يا سيدة جونس

Bulgarian

Времето си тече, а аз ставам все по-нетърпелив и отегчен, г-це Джоунс.

Bosnian

Dok vreme prolazi, a ja postajem sve umorniji, gđice Jones...?

Greek

Περνάει η ώρα και αρχίζω να βαριέμαι, Δις Τζόουνς;

English

As time passes and I grow ever more infirm and weary, Miss Jones...

Croatian

Dok vreme prolazi, a ja postajem sve umorniji, gđice Džons?

Hungarian

Telik az idő, én meg egyre gyengébb és fáradtabb leszek, Miss Jones?

Italian

Il tempo passa e io divento sempre piu'debole e stanco, signorina Jones?

Polish

Czas upływa, a ja staję się coraz bardziej słaby i znudzony, panno Jones?

Portuguese

Conforme o tempo passa eu fico ainda mais enfermo. Srta Jones?

Romanian

Timpul trece şi eu devin tot mai bătrân şi îngrijorat, d-ră Jones.

Serbian

Dok vreme prolazi, a ja postajem sve umorniji, gđice Jones...?

Turkish

Zaman ilerledikçe daha da yorgun ve halsizleşiyorum, Bayan Jones.